PompeiiinPictures

IX.6.5
According to Della Corte, this
beautiful and spacious dwelling house was in the course of radical
transformation at the moment of its burial by Vesuvius.
At least this was the
idea of the excavators, because of the non-decorated rustic looking walls.
There was also a
concentration of domestic instruments found in small rooms off the atrium, and
especially in the second cubicle to the left of the entrance.
A technical
instrument, a circinus, found in the house (Note 2 - N.S, 1879, p.45), gave the profession of Gratus, he was an
architect.
See Della Corte, M., 1965.
Case ed Abitanti di Pompei. Napoli: Fausto Fiorentino. (p.163)
![IX.6.5 Pompeii. May 2005. Decorated floor in entrance corridor, leading to atrium. According to Della Corte, the atrium pavement in opus signinum composed the epigraph of the musivarius Felix. This was in small tesserae of white marble along the west side.
Ave Quartil(l)a, da bis (iussus); Sal(v)us sis Gra(te).
Gratus Architec(tu)s p(ecunia) s(ua). Ego Felix (musivarius) feci [C.X. 8146] with Note 1 on page 164.
With this knowledge he felt he was correct in making the proprietor of this house, the architect Gratus and his wife Quartilla. The musivarius was Felix. See Della Corte, M., 1965. Case ed Abitanti di Pompei. Napoli: Fausto Fiorentino. (p.164)
According to Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (See www.manfredclauss.de), this reads as -
Ave Quartila dab is Salv(u)s sis Gra(te) Gratus Architec(tus) s(alutem) p(atronae?) s(uae?) ego Felix [fe]ci(?) [CIL X 8146]](9%2006%2005%20p1_files/image004.jpg)
IX.6.5 Pompeii.
May 2005. Decorated floor in entrance corridor, leading to atrium.
According to Della Corte, the atrium pavement in opus signinum composed the epigraph of the
musivarius Felix.
This was in small
tesserae of white marble along the west side.
Ave Quartil(l)a, da
bis (iussus); Sal(v)us sis Gra(te).
Gratus Architec(tu)s
p(ecunia) s(ua). Ego Felix
(musivarius) feci [C.X. 8146] with Note 1 on page 164.
With this knowledge he
felt he was correct in making the proprietor of this house, the architect Gratus and his wife Quartilla.
The musivarius was Felix.
See Della Corte, M., 1965.
Case ed Abitanti di Pompei. Napoli: Fausto Fiorentino. (p.164)
According to
Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (See
www.manfredclauss.de), this reads as -
Ave Quartila dab is Salv(u)s sis Gra(te) Gratus
Architec(tus) s(alutem) p(atronae?) s(uae?) ego Felix [fe]ci(?) [CIL X 8146]

IX.6.5
Photographed 1970-79 by Günther Einhorn, picture courtesy of his son Ralf Einhorn.

IX.6.5 Pompeii.
May 2005. Impluvium in atrium, looking east.

IX.6.5 Pompeii.
May 2005. Looking east from atrium, across tablinum
towards peristyle.

IX.6.5
Doorway to room in north-west corner of atrium, oecus.

IX.6.5

IX.6.5 Pompeii.
May 2005. Doorway to room on
north side of atrium.

IX.6.5 Pompeii.
May 2005. Window in north wall of room, on north side of atrium.

IX.6.5 Pompeii.
May 2005. North-west corner of second
room on north side of atrium.

IX.6.5

IX.6.5 Pompeii.
May 2005.
Upper north wall with
window of second room on north side of
atrium.

IX.6.5

IX.6.5
Andron, or corridor, on north side of tablinum, looking
east.

IX.6.5