PompeiiinPictures

I.4.28
![I.4.28 Pompeii. December 2007. Entrance. When first excavated, there was a painted graffito written in red on the left pilaster of the entrance doorway -
Cn(aeum) Helvium
Sabinum aed(ilem) o(ro) v(os) f(aciatis)
L Ceium Secundum IIvir(um) o(ro) v(os) f(aciatis)
Recepta nec sine thalamo (CIL IV 1083)
See Pagano, M. and Prisciandaro, R., 2006. Studio sulle provenienze degli oggetti rinvenuti negli scavi borbonici del regno di Napoli. Naples : Nicola Longobardi. (p.169)
According to Cooley,
I beg you to elect Cn. Helvius Sabinus aedile and L. Ceius Secundus duumvir, Recepta and also Thalamus. (CIL IV 1083)
See Cooley, A. and M.G.L., 2004. Pompeii : A Sourcebook. London : Routledge. (p. 124, F67)
Della Corte said this part of the grand house was the rustic part, containing the stables and the dormitories for servants.
This dwelling was possibly under the vigilance of a procurator (or manager) called Thalamus, and his companion called Recepta.
He said the recommendation was found to the right of the entrance.
See Della Corte, M., 1965. Case ed Abitanti di Pompei. Napoli: Fausto Fiorentino. (p. 266)
Also Cooley says somewhere on the wall of the south side of the insula I.4, the following recommendation was found:
Helvium
Sabinum
aed(ilem) Dormis [CIL IV 2993t]
She translates this as
Wake up and vote for Helvius Sabinus for aedile (CIL IV 2993t)
See Cooley, A. and M.G.L., 2004. Pompeii : A Sourcebook. London : Routledge. (p.124, F71)](1%2004%2028_files/image002.jpg)
I.4.28
When first excavated, there was a painted graffito written
in red on the left pilaster of the entrance doorway -
Cn(aeum) Helvium
Sabinum
aed(ilem) o(ro) v(os) f(aciatis)
L Ceium
Secundum IIvir(um) o(ro) v(os)
f(aciatis)
Recepta nec
sine thalamo (CIL IV 1083)
See Pagano, M.
and Prisciandaro, R., 2006. Studio sulle
provenienze degli oggetti rinvenuti negli scavi borbonici del regno di Napoli.
Naples: Nicola Longobardi. (p.169)
According to Cooley,
I beg you to elect Cn.
Helvius Sabinus aedile and L. Ceius Secundus duumvir,
Recepta and also Thalamus. (CIL IV 1083)
See Cooley, A. and M.G.L., 2004. Pompeii : A Sourcebook. London :
Routledge. (p. 124, F67)
Della Corte said this
part of the grand house was the rustic part, containing the stables and the
dormitories for servants.
This dwelling was
possibly under the vigilance of a procurator (or manager) called Thalamus, and
his companion called Recepta.
He said the
recommendation was found to the right of the entrance.
See Della Corte, M., 1965.
Case ed Abitanti di Pompei. Napoli: Fausto Fiorentino. (p. 266)
Also Cooley says
somewhere on the wall of the south side of the insula I.4, the following
recommendation was found:
Helvium
Sabinum
aed(ilem) Dormis [CIL IV 2993t]
She translates this as
Wake up and vote for Helvius Sabinus for aedile
(CIL IV 2993t)
See Cooley, A. and M.G.L., 2004. Pompeii : A Sourcebook. London :
Routledge.
(p.124, F71)

I.4.28 Pompeii.
December 2007. Entrance with ramp.

I.4.28 Pompeii. December
2007. Entrance corridor.

I.4.28 Pompeii. December
2007. Room 1, room on east side of entrance corridor.

I.4.28

I.4.28
The doorway on the left leads to room 4, and the blocked
doorway connecting to I.4.25 is on the right.

I.4.28

I.4.28

I.4.28

I.4.28

I.4.28

I.4.28

I.4.28
Pompeii.December
2007. Room 5, stables with drinking trough.
North wall with traces of two upper
floors and doorway.

I.4.28
East wall with windows on two floors.

I.4.28
East wall with windows on two floors.

I.4.28